Skip to main content
Back to blog

Tlhahiso ya SEO Mohla 10: SEO ya dipuo di amanang — Go Ithaopa le Baeti ba Kgalalelo ba sa Tlhokomeleng Melemo ya gago

·16 min read·by LANGR SEO

Tlhahiso ya SEO Mohla 10: SEO ya dipuo di amanang

Mo ke Mohla 10 wa Tlhahiso ya SEO ya Mehato e 13. SEO ya dipuo di amanang e fa o monyetla go oketsa sephetho sa gago se sa amanang ka go direla mmaraka mongwe le mongwe ka puo ya bona — fa e dirilwe go sitwa, e ka tlhagisa diphetho tse di tshwano.


Dipuo tsotlhe tse o di oketsang di a amanang mo ditlhopho tse o nang le tsone. Websaete e nang le diphaseji di 50 mo puong e le nngwe e na le URL di 50 tse di ka amanang. Fa o oketsa dipuo di 5, o na le di 250. Fa o oketsa dipuo di 20, o na le di 1,000. Ena le URL yotlhe di ka ama go ya ka ga tsena ga Google mo lefelong la tsona.

Le fa go ntse jalo, SEO ya dipuo di amanang ke karolo ya bogologolo mo tshegetso ya SEO. Go atlhola go sitwa go kgaoganya diphetho, go kgaoganya mekgwa ya go ganetsana, le go senya budget ya go etela. Phatlalatso pakeng tsa websaete ya boammaaruri le e e sitweng go ama ka go kgaoganya ditlhopho ka 10x.

LANGR ka boeona e dira mo dipuoneng di 108 mo dikgaolong di 89 — re solofeditse mathata ana ka borai. Tlhahiso ena e abelana se se kgethegileng se re se ithuthetseng.

Seo SEO ya dipuo di amanang e se amanang

SEO ya dipuo di amanang e akaretsa mekgwa e 8 ya bohlokwa:

  1. Go amahreflang — Go bolelela Google gore page e nngwe e fa puo efe
  2. Maano a go ruta diphetho — Subdomain vs subfolder vs TLD
  3. Boleng jwa phetolo — Phetolo ka mekgwa e amanang le motho
  4. Go ikanya bosetšhaba — Mefuta ya Search Console
  5. Go oketsa dilo — Go feta phetolo: go akaretsa dipuo
  6. Tlhoko ya RTL — Dipuo tse di amanang le letona (Arabic, Hebrew, Farsi)
  7. Kgetho ya Puo — Go fa mofuta o o lokileng ka borai
  8. Diphoto tse di amanang — Go thibela go senya lintlha

1. Go amahreflang

Maele a amahreflang a bolelela dikgokagano mo mekwalong ya go batla gore URL e amanang le puo le kgaolo efe. Ke motheo wa teikno ya SEO ya dipuo di amanang — le lefelo le le amanang le amogetsweng go sitwa.

Bohlaodi jwa amahreflang:

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/page" />
<link rel="alternate" hreflang="da" href="https://example.com/da/page" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/page" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/page" />

Melao ya bohlokwa:

  • Page nngwe le nngwe e tshwanetse go supa TOTA diphetho tse di amanang (go akaretsa le yona)
  • x-default e tlwaelegang go fa default (ka mo amanang le Seesona)
  • Maele a amahreflang a tshwanetse go amanang (page A e amanang le B, B e tshwanela go amanang le A)
  • Dira utilis ISO 639-1 (en, da, de) le e seng mekgwa ya meddling
  • Go tsena mo ditlhopho tse di amanang le kgaolo: en-us, en-gb, pt-br (puo-kgaolo)
  • Ka motlha ~50 amahreflang entries fa page (molaodi wa go diragatsa)

Ditlhopho di tharo:

| Mokgwa | Sefe e se amanang | Ditsila | |--------|-------------------|-----------| | mo | Websaete e nyenyane (< 10 dipuo) | E a bulega HTML, go iketleeletsa go senya | | HTTP headers | Fa e seng HTML (PDFs, APIs) | E se feleletse go se amanang | | XML sitemap | Websaete e kgolo (10+ dipuo) | Go iketleeletsa go tseba go nna le botswerere|

Sitemap amahreflang mekgwa:

<url>
  <loc>https://example.com/page</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/page" />
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://example.com/da/page" />
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/page" />
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/page" />
</url>

Diphoto tse di amanang le amahreflang:

  • Go foung sitwa (page e sa akaretsang yona)
  • Maele a a sa amanang (A e amanang le B, empa B ha e amanang le A)
  • Bareng ya puo e e sa amanang (dk ho fapana le da bakeng sa Danish)
  • Go supa go URL tse di seng 200 (redirects, 404s)
  • Go ama x-default le page ya puo e amanang

Go fumana potlako: Etela websaete ya gago mme o kgethe amahreflang. Lekola go se amanang le mekgwa — ke pono e e amanang le mekgwa e amanang go kgona go iketleeletsa mo Google.

2. Maano a go ruta diphetho

Tsela eo o batlang go ahlola diphetho mo dikarolong tse di amanang go ama SEO, kitso ya bareki, le borai ba sehlopha. Go na le mekgwa e meraro e e amanang:

Subfolder (E amanang le dikgokagano)

example.com/en/page
example.com/da/page
example.com/de/page

Tshedimosetso: Authority ya domain e le nngwe, e bonolo go laola, SSL certificate e le nngwe, e amanang le Search Console e le nngwe, e molemo mo websaete e mmeding.

Ditsila: Segofatso se se fokolang ho fapana le ccTLDs.

Subdomain

en.example.com/page
da.example.com/page
de.example.com/page

Tshedimosetso: E ka chololoha mo masimong a fapaneng/CDNs ka ga kgaolo, go arola budget ya go etela.

Ditsila: Subdomain nngwe le nngwe e fapana ka authority (link equity ha e kitla e tsamaya ka boikgotso), mekgwa e amanang ya Search Console e meraro, go mmatela go fapana.

Country-code TLD (ccTLD)

example.com (O se nang mekgwa)
example.dk (Danish)
example.de (German)

Tshedimosetso: Se amanang le kgaolo e amanang le dikhomphala, ba sebatli ba a amanang le TLD ya locally, domain nngwe e boammaaruri.

Ditsila: E a fitha (go reka dikhomphala di 20+), go arola authority ya domain, go mmatela mo go a fapana.

Re khuthaletsang: Maano a subfolder bakeng sa 90% ya websaete. E qha организирует все autoridad. Fa ke /{locale}/page format.

https://langr.org/page        (O se nang mekgwa)
https://langr.org/da/page     (Danish)
https://langr.org/de/page     (German)
https://langr.org/ja/page     (Japanese)

Go fumana potlako: Fa o dirisa subdomains mme o sitwa le authority, akaretsang go fetola go subfolders. Websaete tse di fetolwang mo subdomains go subfolders ka kakaretso di bonwa di tokuwayo le 20-50% ya sephetho se sa amanang mo dikgweding di 3-6 fa link equity e kopantse.

3. Boleng jwa phetolo vs Phetolo ka mekgwa

Boleng jwa phetolo ka mo go amanang le sephetho. Google e ka etsa mekgwa e amanang le phetolo mme e ka fokotsa diphetho tse di sa amaneng, empa 2026 AI phetolo e ntlafetse go fapana le go arogana mo 2020.

Borai jwa boleng jwa phetolo:

| Level | Mokgwa | Boleng | Theko | E amanang le | |-------|--------|---------|------|----------| | 1 | Raw GPT/DeepL output | 60-75% | ~$0 | Tlhokomelo ya borai, drafati | | 2 | AI + go watsa ga gantsi | 75-90% | ~$0 | Dikgang tse di amanang, diphetho tse di amanang | | 3 | AI + tlhokomelo ya motho | 90-97% | $0.03-0.08/word | Diphasejji, mapheo a borai | | 4 | Moela wa kgwebo ya borai | 97-100% | $0.10-0.25/word | Molao, borai, mekgwa e amanang |

Kakaretso e kgethegileng morago ga 2026: Level 2 (AI le boleng go feta) mo go amanang le web content e kgethegile. Algorithms a Google a content e amanang ka ga ditlhopho a sitwa go fokotsa go diragatswa ka tsela e amanang le mekgwa ka go kgaoganya thuto ka mekgwa e amanang.

Ditsela tse di amanang le phetolo e amanang:

  • Segment tse di sa phetong tse di amanang le content e amanang
  • UI ke di fitlhelele (diba, marko) tse di ka bonang mo puong ya borai
  • Gape go lahleka mo formatting e amanang le kgaolo (masimo, mefo, mefokotso)
  • Diphiri tseo di sa amanang ka mekgwa (diphirwa, diphetho, mehuta)
  • Metata e amanang le metata mo puong tsotlhe

Tsela e amanang le boleng jwa phetolo:

  1. Lekola go bonya go TOTA borai e phetotsweng (go akaretsa le go etela, footer, fomo)
  2. Lekola sɛwa ye amanang le kgaolo (DD/MM/YYYY vs MM/DD/YYYY)
  3. Phalatsa CTAs — di sounds di sa amanang mo puong ya borai?
  4. Lekola metata — title le description di tshwanetse go ngwaga go amanang
  5. Lekola go se sa menaga i18n key e abonweng (e.g., nav.home e fapana le "Home")

Go fumana potlako: Lekola diphetho tse di phetotsweng mo dipuolwaneng. Fa go na le makgano, diba, kgotsa UI ke di fitlhelele mo puong ya borai, di asole ka kgato — diphetho tse di amanang le mekgwa e amanang go kgona go iketleeletsa go Google.

4. Go ikanya bosetšhaba mo Search Console

Mefuta ya Go batla ya Google e amanang le go ikanya bosetšhaba go thusitse Google go tlhaloganya gore diphetho dife di tshwanetse go ama mo dinageng dife.

Bakeng sa subfolder setups:

  • O sitwa go seta go ikanya bosetšhaba go itlola (go sa etelwa go domain/subdomain)
  • Hona, diphetho go hreflang + mo le language + signals ya pengguna
  • Fa mekgwa ya per-kgaolo: sitemap-en.xml, sitemap-da.xml

Bakeng sa ccTLDs:

  • .dk e amanang le Denmark
  • .de e amanang le Germany
  • Go se amanang go tlhokega

Bakeng sa generic TLDs (.com, .org, .net):

  • Set "International Targeting" go amanang le se se amanang mo Search Console
  • Dira hreflang e bo e amanang le maele a mannyane

Mekgwa e amanang:

  1. Lehola websaete ya gago mo Search Console (se se amanang le subfolder setup)
  2. Fa sitemap ya gago go hreflang
  3. Lekola "International Targeting" leihlo go tlhoka ditlhopho
  4. Lekola "Coverage" leihlo ka ga dipuo (dira URL parameter filtering)
  5. Lekola mekgwa a "Duplicate without user-selected canonical" — these often indicate hreflang problems

Quick win: Etela Search Console > Performance > Filter go ya dinageng. Lekola fa go na le dikarolo mo go German tse di thusang ka ga diphetho tsa gago tse di amanang le English. Fa e ntse jalo, go na le mathata mo go hreflang ya gago.

5. Go oketsa dilo (Che ka go phetwa)

Go oketsa di le kgethegileng di a amanang le go fetola ga ngwaga. Go a iketleeletsa go ara go amanang le dipuo ka ga mekgwa, tatelano ya borai, le mekgwa ya mmaraka.

Seo go oketsa di le amanang:

  • Mediya le mefana: Naya mefana ya borai (€ mo Germany, kr mo Denmark, ¥ mo Japan)
  • Tsela ya mefano/marko: 25/06/2026 (EU) vs 06/25/2026 (US) vs 2026/06/25 (ISO/Japan)
  • Numasa: Sekai se se gone le kgaolo ya borai
  • Asetlagadi: Akaretsa mo format ya borai
  • Bophelo ba sechaba: Diga tse di amanang le makgano a borai, makgano a borai, rogene tse di amanang
  • CTAs: Netefatsa tone (kgaolo mo German/Japanese, le kgetse mo English/Danish)
  • Ditshomi: Naya mefana ya mo dipetsong, e se na mekgwa e amanang
  • Mmolao: GDPR mo EU, dikgetho di amanang le cookie di amanang mo dinageng
  • Mehlala: Mmereki wa kgaolo, mefano ya borai, mefalo ya borai

Dilo tseo di sa amanang:

  • Diphasejji mo mekgwane ya kgaolo (boleng bo letsatsi di amanang)
  • Mehlala (dirai mehlaba ya borai)
  • Diphasejji (mefana e amanang ke)
  • Tsela ya bongo (motheo wa borai)

Phrase tse di amanang le tlhaho: Se ke gore "Car insurance" ka English ditaele "bilforsikring" ka Danish, empa go na le boemelo ba dikgetho tse di amanang le "forsikring bil" (mefanya e amanang). Dira go se amanang le dihtladi tsa borai.

Go fumana potlako: Lekola page ya gago ya mefana mo dipuoneng. Na e ama mefana ya borai? Na CTAs ya gago di na le mekgwa e amanang? "Get Started Free" CTA e ka o dirisa "Jetzt kostenlos testen" ka German — e se fatse ka maele a amanang, empa ke mofuta o o amanang le borai.

6. Tlhoko ya RTL

Dipuo tse di amanang le le yona tse di amanang le kgaolo (Arabic, Hebrew, Farsi/Persian, Urdu, Pashto) di a bontshiwa di amanang le go kgaoganye. Go fa kgetlha ya RTL ka go laola go lefela go dira le borai go itekae!

Tlhahiso:

<!-- Fumanya le go dirisa tsela -->
<html lang="ar" dir="rtl">

Seo se amanang le kgaolo ya RTL:

  • Go phatlalatsa teks (temana e amanang le go nepa gwet)
  • Boleng ba di-Layout (di-ssidebars di ama gorog)
  • Selo sa tlhoko (tlhoku ga gomang le)
  • Icons e amanang le ntlha ya molao (dirai, bars)
  • Padding le margin (se fela)
  • Motlhala (mesage ya mekgwa)
  • CSS flexbox/grid director

Seo se sa amanang:

  • Numasa le ditlhopho
  • Go bonya go amanang le borai
  • Borai ya mehla
  • Se se kae

CSS mekgwa (kwaladion):

/* Dira mekgwa e amanang */
.card {
  margin-inline-start: 1rem;  /* faixa left */
  padding-inline-end: 0.5rem; /* faixa right */
  border-start-start-radius: 8px; /* top-left mo LTR, top-right mo RTL */
}

Tlhokflo mo RTL:

  • Ghana dir="rtl" go HTML, lehlwana le go le fa phaleng
  • Lekola Arabic/Hebrew go a bonwa (e seng go robalo ka Unicode)
  • Phetla mefano (go a mana ka borai)
  • Lekola go mefana ka mefano ya kharebe leseka.

Go fumana potlako: Fa o tswelela go fa borai mo Arabic le Hebrew, akaretsang dir="rtl" go HTML ya gago mo dipuolwaneng mme o dirisa CSS ya mekgwa e amanang (margin-inline-start go fapana le margin-left). Se se lone se amapela 80% ya diphetho di amanang le mekgwa.

7. Kgetho ya Puo le Routing

Tsela eo o di amanang le puso go fa motho go amaang se se amanang le SEO.

Bakeng sa mekgwa: URL go tsaya le preference cookie

  1. Visit e ya go ija: Fa diphetho go ya ga URI (i.e. /da/page = Danish)
  2. Root URL (/): Redirect go ya Accept-Language header KO tse di amanang le language gore
  3. Switch ya borai: Fa rethe intellect ya borai; o kgethe cookie le go rotloetsa semotho se amanang
  4. Sitlwe: F%E ISED pops Linux

Seo go ka se sa tshwanetseng:

  • IP-based redirect (Google e glean go IP e koni → go dikhumo ka ga dinageng Manangere)
  • JavaScript go ikatlhong go di amanang (maemo a borai go se amanang)
  • Redirecting /de/page go /en/page ka batli ba English (go robala ga hreflang)
  • Cloaking (go fa se se amanang da se amanang)

Mosebetsi wa go Redirect:

User visits: /             → 302 redirect to /{detected-locale}/
User visits: /da/page      → Serve Danish content (never redirect away)
User visits: /nonexistent  → 404 (don't redirect to default language)

SEO-critica: Melao: URL nngwe le nngwe e amanang le Googlebot e tshwanetse go ba e amanang ka kotlolo go le nga di null. Fa Google e etela /da/page le go redirect go /en/page engwaga e e amanang e tshwanetse go a nnge.

Go fumana potlako: O akanang le Googlebot go etela URL tsotlhe tsa gago mo dipuoneng ka boikgono. Mo Search Console, dirisa URL Inspection tool mo URL e e amanang le borai. Fa e botsa redirect, tokafatsa potlolo ya gago.

8. Diphoto tse di amanang le meago ya dipuo

Mewe ya dipuo di e amanang e a anaanetsang le dikhago: diphetho di amanang di ka go aba ka setlhogo mo borai.

Fa diphetho se di amanang:

  • Meesejane e amanang le 90%+ di amanang mo dipuoneng (content e sa phetwang)
  • URL e amanang le le/yango go lang mapheto fa go le fa kgaolo flavour asinana (/page le /en/page)
  • Maele a a sa amanang le a handler a a ngwanang
  • Maele a a sa amanang ka go le /en/page le Lorem

Ditsela:

| Mathata | Thuso | |---------|----------| | Pages e sa phetweng | Dira noindex go mo kahara; kapa fa content ka ga borai|| | Marangrang mo URLs (/page+ /en/page) | Redirect 301 go feta ngwaga go borai | | Google e ka amanang le dipuo tse di amanang le | Tokafatsa go hreflang reciprocity, netefatsa mo Search Console | | Low-quality translations indexed | Tokafatsa boleng jwa phetolo kgotsa go kopanya mo dipuoneng tse di amanang |

Boleng jwa canonical:

<!-- Page nngwe le nngwe ke canonical */
<!-- /en/page -->
<link rel="canonical" href="https://example.com/en/page" />

<!-- /da/page -->
<link rel="canonical" href="https://example.com/da/page" />

canonical ha e se topic go tliwela go lepu (e.g., Danish canonical e se go English) — go amanang le Google go kgotsofatsa mo Danish.

Go fumana potlako: Baeta XML site:yourdomain.com "your page title" mo Google. Fa o bona se go amanang le puo le dipuolwane tse di amanang ka borai, o na le diphetho tse di amanang ka dithuto.

SEO ya dipuo di amanang ya_DIR

Ya mathata ano ke: Ke se se amanang ka ngwaga di amanang kele. Sigiaga borai:

  • [ ] Maele a hreflang mo diphasejji tsotlhe, go akaretsa le boe/bo karante
  • [ ] Maele a hreflang a amanang ka TOTA (letlalo ka ngwaga)
  • [ ] Mofuta go ikanya bosetšhaba | subfolder recommended: /{locale}/page
  • [ ] Ga go na auto: redirects go e amanang le borai
  • [ ] Boleng jwa phetolo bo amanang (ha go na dipheto tse di amanang)
  • [ ] Meta title le description e amanang ka borai (ha se e amanang)
  • [ ] Number, mefana, le mefando e amanang ka borai
  • [ ] Tlhokflwa ya RTL go bone moa 7 (maemo a a amanang)
  • [ ] Per-kgaolo sitemap submitted to Search Console
  • [ ] Page nngwe le nngwe e ynd go ke canonical URL ya kendi (e se amanang go another language)
  • [ ] Ga go na i18n keys e se ba godimo mo page ese
  • [ ] Kgetho ya puo e etswang go tswe

Go LANGR go fumanang go netefatsa se se amanang mo SEO

LANGR e na le mekgwa e e amanang mo SEO:

i18n-checker: E etela go a ya go 5 locale variant ya phasing e e amanang le:

  • Melemo a hreflang
  • Diphetho tse di sa boneng (lekarura mehleng)
  • Diphetho tse di bonang go fapana mo dipuoneng (diphoto e amanang)
  • Codes e amanang go bonwa
  • Percentage ya phetolo ya borai

Phetoho e amanang: Go hlahisa boleng:

  • Hlahisitswe boleng bo amanang ka borai
  • Matetewa a auricle e amanang go go sa fapana
  • Bophirang e a fetwa go sa fetwa mo content e amanang
  • Check UI elements (diba, marko, bosetšhaba) go se amanang le borai

Mo bonaganang, mekgwa e amanang go netefatsa mo SEO ya gago le direketer ho iketleeletsa go fa go le le mekgwa e amanang le borai le boleng.

Mathata a Diakanyitswa

  1. Non-reciprocal hreflang — Google e kgaoganya se se amanang
  2. Auto-redirecting go ya go IP — Go sitwa Googlebot go index mo version e e amanang
  3. Meta bogadi e amanang le borai — Go kgona mmaagonal
  4. Mixed-language pages — Dira mo English, content le German = low quality signal
  5. No x-default — Google e sitwa go kwala tafola ya gago
  6. Translating URLs literally/about-us/uber-uns o le fapana le go go locale
  7. Ignoring RTL — Go kgotsofatseng borai ya borai
  8. Canonical e amanang le gotso — Kgotsofatsa boro go sa kgotsofatsang globally.

Go ngwaga

Mohla 11: B2B Lead Discovery — Go fetola data ya SEO go leboga theglobang le boikarabelo ba mekgwa ya boithuti.


Tlhahiso ena ke karolo ya LANGR ya 13-step SEO. Dira audit ya mahala go bonwa go ya jone le go dirang ka mekgwa a 13.

Want to know where your site stands?

Run a free SEO audit — it takes under 60 seconds.

Related articles